Zásady ochrany osobních údajů
1. Správce
Správcem internetové stránky melodino.cz a poskytovatelem služby generování personalizovaných písniček je fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona, nezapsaná v obchodním rejstříku, se sídlem v České republice, IČO 09292888.
Kontakt pro dotazy ke zpracování osobních údajů a pro uplatnění vašich práv podle GDPR: ahoj@melodino.cz.
2. Jaké osobní údaje zpracováváme
- E-mail — pro doručení objednané písničky a kontakt v případě reklamace.
- Křestní jméno a věk dítěte — vstupy do generovacího promptu, aby byla písnička personalizovaná. Neukládáme příjmení ani identifikační údaje dítěte.
- Slovní popis tématu písničky — vstup do promptu.
- Platební údaje — zpracovává je výhradně Stripe, my k nim nepřistupujeme. Ukládáme jen ID transakce pro účely účetnictví.
- Vygenerovaná písnička (text + audio) — uložena v našem úložišti 90 dnů od doručení, poté automaticky smazána.
- Údaje o objednávce — identifikátor objednávky, stav platby a doručení, ID transakce a záznam o udělených souhlasech s časem a verzí znění. Jsou nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy.
- Komunikace s námi — obsah e-mailů, kterými nás kontaktujete (dotaz, reklamace).
- Technické údaje požadavků — při provozu webu se v systémových záznamech (logách) mohou objevit IP adresa, čas a adresa požadavku a údaje o prohlížeči, a to v rozsahu nezbytném pro bezpečnost, diagnostiku a provoz.
- E-mail pro odběr novinek — jen pokud se k odběru sám přihlásíš formulářem na webu. Kromě adresy ukládáme jazyk, čas přihlášení a čas potvrzení. S objednávkou to nijak nesouvisí.
3. Účel a právní základ zpracování
- Vytvoření písničky a doručení — plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
- Účetnictví a daňové povinnosti — plnění zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR).
- Zasílání novinek — souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Souhlas potvrzujete kliknutím v e-mailu, který vám pošleme po přihlášení (dvoukrokové přihlášení); bez potvrzení vám nic neposíláme. Odvolat ho můžete kdykoli odkazem v každém e-mailu.
- Reklamace a ochrana právních nároků — oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR), případně plnění smlouvy.
- Bezpečnost, provoz a diagnostika aplikace — oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
- Evidence souhlasů — plnění zákonné povinnosti a oprávněný zájem prokázat, s jakým zněním jste souhlasili (čl. 6 odst. 1 písm. c a f GDPR).
4. Komu vaše údaje zpřístupňujeme (zpracovatelé)
Na poskytování služby využíváme následující zpracovatele. Se zpracovateli uzavíráme zpracovatelské smlouvy (DPA) podle čl. 28 GDPR a údaje mají zpracovávat výhradně pro účely, které jsme jim určili. Někteří poskytovatelé mohou u části činností vystupovat jako samostatní správci (například u bezpečnostní nebo platební agendy).
| Zpracovatel | Účel | Země |
|---|---|---|
| Stripe Payments Europe | Platební brána | Irsko (EU) |
| Anthropic, PBC | Generování textu písničky (jméno, věk, téma dítěte) | USA (SCC/DPF) |
| OpenAI, Inc. | Kontrola kvality a příprava textu | USA (SCC/DPF) |
| Suno (přes API zprostředkovatele sunoapi.org) | Generování hudebního audia (zpívané jméno dítěte) | mimo EU |
| Cloudflare R2 | Úložiště audio souborů | EU (Frankfurt) |
| Resend, Inc. | Doručování transakčních e-mailů | EU + USA (SCC) |
| PostHog (pokud je zapnuté měření) | Analytika používání webu — bez souhlasu bez cookies, se souhlasem včetně cookies (viz sekce 7) | EU |
| Sentry | Monitorování chyb aplikace | Německo (EU) |
Upozornění na přenos do třetích zemí: pro vytvoření písničky posíláme jméno, věk a téma dítěte poskytovatelům AI mimo EU. Někteří naši poskytovatelé mohou zpracovávat osobní údaje mimo Evropský hospodářský prostor. V takovém případě zajišťujeme, aby předávání probíhalo v souladu s GDPR, například na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (včetně EU–US Data Privacy Framework u certifikovaných příjemců) nebo standardních smluvních doložek (rozhodnutí EK 2021/914), případně s dalšími požadovanými ochrannými opatřeními. Konkrétní příjemce, země a použitý mechanismus jsou uvedeny v tabulce výše.
5. Jak dlouho údaje uchováváme
- E-mail + jméno dítěte + objednávka: 90 dnů od doručení písničky, poté automaticky smazáno (cron job v aplikaci).
- Audio soubor písničky: 90 dnů (stejně).
- Účetní a daňové doklady: po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy (zejména zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví). Obsahují e-mail zákazníka a částku, ne jméno dítěte. Po uplynutí této doby údaje vymažeme, pokud jejich další uchování není nezbytné pro ochranu našich právních nároků.
- Logy aplikace: 30 dnů, pro účely bezpečnosti, řešení chyb a provozu. Mohou obsahovat technické identifikátory a údaje o požadavcích v rozsahu nezbytném pro tyto účely.
- Nepotvrzené přihlášení k odběru novinek: 30 dnů, poté automaticky smazáno — bez potvrzení pro tu adresu nemáme právní základ ji držet.
- E-mail ze stránky „pro tenhle věk zatím obsah nemáme": 180 dnů, poté automaticky smazáno. Ukládáme jen e-mail, zadaný věk a datum; posíláme jednu zprávu, až obsah pro ten věk vznikne. Jde o jednorázové upozornění, o které jste si sami požádali odesláním e-mailu; k žádným dalším obchodním sdělením adresu nepoužijeme. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) — zjistit, zda takový obsah vůbec psát; proti tomuto zpracování můžete kdykoli vznést námitku e-mailem.
- Potvrzený odběr novinek: do odvolání souhlasu (odhlášení odkazem v každém e-mailu), poté adresu smažeme.
6. Vaše práva
Jako subjekt údajů máte právo:
- na přístup ke svým údajům — napište na ahoj@melodino.cz, odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce od obdržení žádosti; ve složitých případech lze lhůtu prodloužit až o další dva měsíce a o prodloužení i jeho důvodech vás budeme v původní lhůtě informovat
- na opravu nebo doplnění nesprávných údajů
- na výmaz („právo být zapomenut") — pokud tomu nebrání zákonná povinnost nebo ochrana našich právních nároků
- na omezení zpracování
- na přenositelnost údajů ve strukturovaném, strojově čitelném formátu u údajů zpracovávaných na základě souhlasu nebo smlouvy
- vznést námitku proti zpracování založenému na našem oprávněném zájmu
- odvolat souhlas kdykoli, bez vlivu na zákonnost zpracování před jeho odvoláním
- podat stížnost u dozorového úřadu — dozorovým úřadem správce je Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz); jako subjekt údajů se můžete obrátit i na úřad ve státě svého bydliště, na Slovensku na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk)
7. Cookies
Technicky nezbytnou cookie PHPSESSID potřebujeme pro udržení session během
vyplňování objednávky. Bez ní objednávkový formulář nefunguje a neukládá žádné osobní údaje.
Měříme používání webu, a proto se ptáme na souhlas. Dokud souhlas nedáte — nebo když zvolíte „jen nezbytné“ — měříme bez cookies: identifikátor se počítá na straně PostHogu z denně obměňovaného otisku a ve vašem prohlížeči se neukládá nic. Se souhlasem k tomu přibydou cookies v tabulce níže.
| Cookie | Účel | Doba | Základ |
|---|---|---|---|
PHPSESSID | Session objednávkového formuláře | do zavření prohlížeče | nezbytná |
melodino_consent | Záznam vaší volby, abychom se neptali znovu | 180 dnů | nezbytná |
ab_id | Identifikátor návštěvníka pro A/B test podoby webu | 90 dnů | souhlas |
ff_<test> | Varianta A/B testu, kterou vám web přidělil | 90 dnů | souhlas |
ph_* (PostHog) | Analytika používání webu napříč návštěvami | 12 měsíců | souhlas |
Souhlas můžete kdykoli odvolat odkazem Nastavení cookies v patičce. Cookies
ab_id a ff_<test> po odvolání smažeme.
8. Automatizované rozhodování
Na základě vstupů od vás (jméno, věk, téma) využíváme služby třetích stran (Anthropic, OpenAI, Suno přes sunoapi.org) k vygenerování a kontrole textu a audia písničky. Výsledek vzniká automatizovaně a před doručením může být zkontrolován člověkem. Tyto systémy nečiní žádná rozhodnutí s právními následky pro vás ani vás významně neovlivňují ve smyslu čl. 22 GDPR.
9. Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat. Změny zveřejníme na této stránce s datem účinnosti a o podstatných změnách vás budeme informovat přiměřeným způsobem, zákazníky s aktivní objednávkou též e-mailem. Pokud se změní účel zpracování, poskytneme vám příslušné informace ještě před zahájením nového zpracování.